Записи с темой: перевод не требуется (список заголовков)
20:26 

"Что-то с телефоном", СССР, 1979

Olven
Короткометражный художественный фильм, снятый режиссёром Константином Осиным по мотивам фантастического рассказа Кира Булычёва «Можно попросить Нину?», на киностудии Мосфильм в 1979 году. По тому же рассказу в 1987 году был выпущен Молодежной редакцией ленинградского телевидения ещё один короткометражный фильм — "Разновидность контактов".



В квартире Вадима Николаевича собрались гости встретить весёлой компанией Новый год. Хозяин квартиры безуспешно пытается дозвониться своей знакомой Нине. Он, набирая номер, попадает к девочке, которую тоже зовут Нина. Её ответы кажутся Вадиму Николаевичу странными, пока он не понимает, что каким-то необыкновенным образом разговаривает с ребёнком из Москвы 1942 года.

@темы: перевод не требуется, кино, Фантастика/Фэнтези, СССР, Драма

14:16 

Bill Plympton. "Your Face"

Лис
С любовью и всяческой мерзостью
Билл Плимптон (родился 30 апреля 1946 года) — американский аниматор.
Короткометражный анимационный фильм "Your Face" — номинант на "Оскар"-1987.


Перефраз-самопародия на этот фильм — заставка для последней серии мультсериала "Симпсоны".

читать дальше

@темы: перевод не требуется, анимация, США

20:59 

The Facts in the Case of Mister Hollow

Лис
С любовью и всяческой мерзостью
Картинка милейшего пасторального пикника с помощью смещения акцентов превращается в мистический хоррор.


Starring Julian Richings, Alan Alderton and Lea Lawrynowicz
Art Direction by Vincent Marcone
Produced by Marco Pecota
Written by Rodrigo Gudiño
Directed by Rodrigo Gudiño and Vincent Marcone

@темы: перевод не требуется, кино, Ужасы, Триллер, Канада

23:12 

Про маму

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
История про добрую женщину из африканской деревни, у которой было трое сыновей и необыкновенные, очень длинные волосы.


Страна: Россия
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 00:07:19
Год выпуска: 2015
Режиссёр: Дина Великовская

С Днём матери!

@темы: Россия, анимация, перевод не требуется

14:22 

"Ночь берет выходной" / "Mr Night has a day off"

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
О том, что делает Ночь в свой выходной день.

MR NIGHT HAS A DAY OFF - short film from Ignas Meilunas on Vimeo.


Реж.: Ignas Meilunas
Литва 2016 год

@темы: Литва, анимация, перевод не требуется

13:46 

Revive

HousemAnka
В аду для перфекционистов Ни серы нету ни огня А лишь слегка несимметрично Стоят щербатые котлы
(Описание на английском) A young businessman decides to be the change he wishes to see in the world, one crazy costume at a time.
Directed by Ruben Pracas



People's Choice Award Winner or Tropfest Australia 22 2013

@темы: кино, без перевода, Австралия, перевод не требуется

12:06 

Mythopolis / Мифополис

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Дипломная работа выпускницы чешской школы FAMU Александры Гетмеровой о повседневной жизни героев древнегреческих мифов в современном мире.


Mythopolis from Alexandra Hetmerova on Vimeo.



Режиссер: Александра Гетмерова
Чехия, 2013 год, 12 минут

@темы: перевод не требуется, анимация, Чехия, Комедия

10:50 

Breadheads / Хлебоголовые

Short Film
Никто уже и не помнит, как долго длится война, и из-за чего она началась. Последние выжившие мучаются от голода, пытаясь продержаться еще немного. А тут еще новая напасть: неизвестный вирус превращает головы людей в... хлеб. И люди, еще минуту назад бывшие друзьями и сослуживцами, начинают терять человеческий облик.


Breadheads from Cody Walzel on Vimeo.



Режиссер: Коди Вальцел
США, 2013

НАГРАДЫ:

@темы: анимация, США, Драма, перевод не требуется

22:11 

Defective Detective

*Фармазон*
Ты не можешь быть пиратом, если у тебя нет бороды. Я так сказал. Мой корабль — мои правила
Мультфильм про детектива-неудачника.



Режиссеры: Avner Geller, Stevie Lewis.
Год: 2012.

@темы: Комедия, Криминал, Приключения, анимация, перевод не требуется

21:22 

ЖИЗНЬ С ГЕРМАНОМ Х. РОТТОМ / LIFE WITH HERMAN H. ROTT

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Герман - самец крысы, который любит выпивку, громкую музыку и шахматы. Его не заботит уборка, наоборот - беспорядок в квартире позволяет ему чувствовать себя как дома. Однажды к нему переезжает жить очень опрятная кошка, питающая слабость к неопрятным мачо. Она берет с собой пылесос, пианино и, что самое неприятное, коллекцию пластинок классической музыки.

Life with Herman H. Rott / Elu Herman H. Rott'iga from Chintis Lundgren on Vimeo.


режиссер: Чинтис Лундгрен / Chintis Lundgren
студия: Chintis Lundgreni Animatsioonistuudio, Adriatic Animation, GoodJobStudios
страна: Эстония, Хорватия, Дания
продолжительность: 11 мин 6 сек
техника: рисованный
год: 2015

@темы: Хорватия, Комедия, Дания, Эстония, анимация, перевод не требуется

09:03 

Свет / The Light

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Сломанный уличный фонарь обретает новый смысл существования, когда по случайности помогает вырасти на снегу нежному цветку.
Гран-при и приз детских симпатий на Hida IAF; специальное упоминание на Animafest в Загребе.

灯花(The light) from 助川勇太/Yuta sukegawa on Vimeo.


режиссер: Юта Сукегава/Yuta Sukegawa
страна: Япония
продолжительность: 7 мин
техника: 3D
год: 2012

@темы: перевод не требуется, анимация, Япония

14:21 

Aurora

Кира Винтер
Эта короткометражка повествует о трагическом происшествии, затронувшем жизнь двух людей – мужчины и его крохотной дочки.
Описание на английском



Режиссер: Джеймс Манн / James Mann
США, 2016 г.

@темы: перевод не требуется, без перевода, анимация, США, Драма

10:51 

Крот на море

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Всем, кто ждет отпуска, посвящается)
Крот, живущий в замусоренном пригороде, решает отправиться на море.

режиссер: Анна Кадыкова
художник: Соня Кендель
студия: ШАР
страна: Россия
продолжительность: 5 мин
техника: рисованный, 2 D анимация
год: 2012

@темы: перевод не требуется, анимация, Россия, Комедия

19:57 

"Муравьиные песни"

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
С пылу с жару после показов на всех фестивалях в сети появилась новая работа режиссера Саши Свирского "Муравьиные песни" — страшная кровавая история любви и предательства.
На всякий случай, 18+, а то случались прецеденты...

Ants songs / Муравьиные песни from Sasha Svirsky on Vimeo.


режиссер: Александр Свирский
страна: Россия
продолжительность: 12 мин 35 сек
техника: компьютерная 2 D анимация
год: 2014

@темы: перевод не требуется, анимация, Россия

13:14 

G-AAAH

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Эми Джонсон — первая в мире женщина, совершившая одиночный перелёт из Англии в Австралию, до своего увлечения авиацией работала машинисткой в различных конторах. Фильм, приуроченный к годовщине этого захватывающего перелета, полностью создан на печатной машинке "Underwood 315".

G-AAAH from Lizzy Hobbs on Vimeo.


Режиссер: Лиззи Хоббс
Великобритания, 2016 год

@темы: Великобритания, анимация, перевод не требуется

18:27 

Отец и дочь / Father and Daughter

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Маленькая девочка тоскует по исчезнувшему отцу. Сменяются времена года, проходят годы… Девочка становится взрослой, обзаводится семьей, стареет, но глубокая печаль по отцу остается с ней.

год 2001
страна: Великобритания, Бельгия, Нидерланды
режиссер: Михаэль Дюдок де Вит
композитор: Дени Л. Шартран, Норман Роже
Фильм получил награду "Оскар" в 2001 году в номинации "Лучший короткометражный анимационный фильм"

@темы: Бельгия, перевод не требуется, анимация, Нидерланды, Великобритания

21:41 

"Иванов"

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
Игровая кино-зарисовка «Иванов» 1982 года, с молодым Борисом Гребенщиковым.
Учебная работа по киноосвещению, композиции, и спецсъемкам Александра Ильховского 3 курс, ВГИК.

@темы: перевод не требуется, кино, СССР

09:07 

ИЦИХИТАНАНЦУ

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
:evil2:
Страшная история о дьяволе из лесов Мадагаскара. Трое братьев пошли в лес за хворостом. Но один из них, Ицихитананцу (в переводе с малагасийского «не внемлющий голосу разума»), забывает предостережения отца и отзывается на голоса лесных духов.

Itsihitanantsu from Natalia Ryss on Vimeo.


режиссер: Наталья Рысс
страна, год: Россия, 2011
продолжительность: 15 мин
техника: перекладка, stop-motion

@темы: перевод не требуется, анимация, Ужасы, Россия

22:34 

Madame Tutli-Putli / Мадам Тутли-Путли

Парасоль
Ничего доброго, всего страшного!
:hween:
История рассказывает о пугающем ночном путешествии героини на поезде, летящем через темный лес. С каким багажом подойдем мы к границе с вечностью, когда пробьет наш час? С чем придется нам столкнуться пред тем, как мы предстанем перед великим творцом? Мадам Тутли-Путли садится в поезд, отягощенная своим прошлым. День сменяет ночь и начинается захватывающее метафизическое приключение, где ей предстоит противостоять своим внутренним демонам.



Режиссёры: Крис Лавис и Мацек Щербовски
Канада, 2007 год
17 мин.

@темы: перевод не требуется, анимация, Триллер, Канада

15:57 

Андалузский пёс \ Un Chien Andalou

4aika
каждому дано не по уму
Семнадцать минут причудливых сюрреалистических образов, которые с равным успехом могут нести в себе глубочайший смысл или не значить вовсе ничего. Глаз, располосованный бритвой; человек, тычущий тростью в отрубленную руку, лежащую среди улицы; мужчина, волокущий за собой два рояля, в которых — мертвые, полуразложившиеся ослики и вполне живые священники; человеческая ладонь с дырой, из которой появляются муравьи…

режиссер: Луис Бунюэль, сценарий: Сальвадор Дали, Луис Бунюэль
Франция, 1929.

(осторожно, есть триггерные моменты)


@темы: Франция, перевод не требуется

ShortFilm

главная